영어직책들.. 회사 직위를 영어로 표현

     감사      Auditor General     
     감사관      Controller     
     감사위원장      Chairman of Audit Committee      監査委員長
     검사역      Examiner     
     계리사, 회계사      Accountant     
     계장      Chief     
     계장      Junior Assistant Manager     
     고객 서비스 담당 직원      Customer service representative     
     고문.자문      Advisor     
     공보관      information officer     
     과장      Manager      課長
     과장대우      Senior Assistant Manager     
     기사      Technician     
     기술역      Technical Officer     
     대리      Assistant Manager      代理
     대우사원      Senior Office Assistant     
     대표이사 부회장      Vice Chairman & CEO     
     대표이사 사장      President & CEO     
     대표이사 회장      Chairman & CEO     
     대표이사/사장      Chairman & CEO     
     대표이사/사장      Chairman     
     매니저/상사/부장      Supervisor     
     본부장      Chief of Division     
     본부장.부장      Director     
     부기계원      Bookkeeper     
     부본부장      Deputy Chief of Division     
     부부장      Senior Deputy General Manager     
     부사장      Senior Executive Vice President      副社長
     부사장      Senior Executive Vice President / MOB      副社長
     부사장      Vice President      副社長
     부사장      Executive Vice-President     
     부사장.전무      Executive Vice President     
     부장      General Manager      部長
     부장.차장      General Manager     
     부장대리      Deputy General Manager     
     부지점장      Senior Deputy General Manager     
     부회장      Vice Chairman      副會長
     분석역      Analyst     
     비서      Secretary     
     비서역      Securities     
     사무소장      Chief Representative     
     사외이사      Non-Standing Director     
     사원      Staff      社員
     사원      Associate     
     사장      President / MOB      社長
     상근감사위원      Standing Audit Committee Member      常勤監査委員
     상근이사      Standing Director     
     상무      Senior Vice President      常務
     상무.상무보      Vice President     
     상무/전무      Managing Director     
     상무보      Vice President      常務補
     상무이사      Senior Vice President / MOB      常務理事
     상무이사      Managing Director     
     상임고문      Executive Advisor     
     서류정리계원      File Clerk     
     서무원      Office Assistant     
     선임연구원      Research Engineer     
     선임연구원      Senior Analyst     
     속기 타이피스트      Stenographer     
     수석연구원      Principle Research Engineer     
     수습직원      Probationary Employee     
     시황 및 전략      Strategist     
     실장      General Manager     
     안전계획역      Security Control Officer     
     업무추진역      Business Promotion Staff     
     연구원      Analyst     
     연구원      Economist     
     영업부장      Marketing Manager     
     영업추진역      Sales Promotion Staff     
     운용역      Fund Manager     
     이사      Director      理事
     이사장      The chief director     
     인사부장      Personnel Manager     
     전무      Executive Vice President      專務
     전무이사      Executive Director     
     전무이사      Executive Vice President / MOB      專務理事
     전무이사.전무      Senior Managing Director     
     전문위원      ResearchFellow      專門委員
     전문위원      Research Fellow board member     
     전산역      E.D.P Specialist     
     전임(주임)연구원      Associate Research Engineer     
     전화통신 판매원      Telemarketer     
     접수계원      Receptionist     
     조사역      Economist     
     주임      Assistant Manager     
     주임기사      Senior Technician     
     주임기사      Staff Engineer     
     준법감시인      Compliance Officer      遵法監視人
     지역본부장      Chief of Regional Headquarters     
     지점장      General Manager     
     차장      Deputy General Manager     
     차장      Deputy GM      次長
     차장      Deputy General Manager     
     책임연구원      Senior Research Engineer     
     최고 경영자/회장      CEO(chief executive officer)     
     최고 운영 책임자      COO(chief operating officer)     
     최고 재무 책임자      CFO(chief financial officer)     
     출납계원      Cashier     
     컨설턴트/고문      Consultant     
     팀장      Team Manager     
     판매사원      Sales Clerk     
     회계감사관/감사      Auditor     
     회장      Chairman / MOB      會長
     C@O(최고 E-business 책임자)      Chief e-Business Officer     
     CDO(최고개발중역)      Chief Development Officer     
     CEO(최고경영자)      Chief Executive Officer     
     CFO(최고 재무중역)      Chief Financial Officer     
     CIO(최고정보중역)      Chief Information Officer     
     CKO(최고지식경영자)      Chief Knowledge Officer     
     COO(최고경영중역/운영책임자)      Chief Operation Officer     
     CPO(최고개인정보보호책임자)      Chief Privacy Officer     
     CSO(최고보안책임자)      Chief Security Officer     
     CSO(최고전략책임자)      Chief Strategy Officer     
     CTO(최고기술중역)      Chief Technology Officer     
     CVO(최고비젼책임자)      Chief Vision Officer