in the name of ...
설명
…의 이름으로, …의 이름아래, …의 명목 하에
자신의 행위의 정당성을 말할 때 자주 이렇게 말합니다. 또 ‘…라는 미명하에’라고 말할 때도 이렇게 말합니다.
예문
Open, in the name of law. (열어라, 법의 이름으로 명령한다)
A lot of crimes are committed in the name of justice. (수 많은 범죄가 정의의 이름으로 저질러졌다)
They fought in the name of God. (그들은 신의 이름으로 싸웠다)
Many unethical experiments are being performed in the name of science. (많은 비윤리적 실험들이 과학이라는 미명하에 행해지고 있다)
murder in the name of justice (정의라는 미명하에 저질러진 살인)
Please help me just for once, in the name of friendship. (우정을 생각해서라도 딱 한번만 도와주게)
다음을 영어로 말해 보세요.
1. 종교라는 이름 하에 수 많은 테러행위가 저질러지고 있다
2. 정의라는 이름으로 그들을 응징하라.
3. 신의 이름으로 너에게 명령한다.
설명
…의 이름으로, …의 이름아래, …의 명목 하에
자신의 행위의 정당성을 말할 때 자주 이렇게 말합니다. 또 ‘…라는 미명하에’라고 말할 때도 이렇게 말합니다.
예문
Open, in the name of law. (열어라, 법의 이름으로 명령한다)
A lot of crimes are committed in the name of justice. (수 많은 범죄가 정의의 이름으로 저질러졌다)
They fought in the name of God. (그들은 신의 이름으로 싸웠다)
Many unethical experiments are being performed in the name of science. (많은 비윤리적 실험들이 과학이라는 미명하에 행해지고 있다)
murder in the name of justice (정의라는 미명하에 저질러진 살인)
Please help me just for once, in the name of friendship. (우정을 생각해서라도 딱 한번만 도와주게)
다음을 영어로 말해 보세요.
1. 종교라는 이름 하에 수 많은 테러행위가 저질러지고 있다
2. 정의라는 이름으로 그들을 응징하라.
3. 신의 이름으로 너에게 명령한다.