영어일기 학교행사 (an school event) 방학 and 개학

학교행사 (an school event)

방학 and 개학

(vacation)

<방학식 summer(winter) vacation opening>

◎ 학교는 다음주부터 여름(겨울) 방학이다

: School closes for summer(winter) vacation next week.

◎ 이제 곧 겨울 방학이 다가온다. : The winter vacation is coming soon.

<개학식 the opening ceremony day of the school year term>

◎ 내일이면 긴 방학도 끝이다. : Tomorrow, The winter vacation will be all over.

◎ 밀린 숙제를 하고 있다.
: I am doing my piled up homework.

◎ 다음 방학은 더욱 알차게 보내야겠다.
: I will spend next vacation time to be worth while

새학기

(new semester)

◎ 다음주부터 새 학기가 시작된다.
: From next week on, it will be a new semester
.

◎ 새 학기가 기다려진다
: I look forward to beginning of school.

◎ 새 학기에는 최선을 다할 것이다.
: I will do my best next semester
.

운동회

(the school sports, a field day)


개교기념일

(school's birthday)


소풍

(a school excursion)

◎ 소풍 가기에 좋은 날씨였다
:
I was ideal weather for an outing[for holiday-walking].

◎ 우리는 에버랜드로 소풍을 갔다.
: we went on an excursion[a picnic/a hike] as far as everland.

수학여행

(an observation tour, a school excursion)


스승의 날

(the teachers day.)


졸업식(graduation)

◎ 나는 형의 졸업을 축하해 주었다.
: I congratulated brother upon his graduation.