It's none of my business, but...내가 상관할 일은 아니지만



A: It's the weekend! What do you have planned?
B: Oh, I think I'll come here and look over some reports.
A: It's none of my business, but you should spend more time with your family.
B: Yes, you're right. Maybe I'll take my kids to the park.


A: 주말이군! 뭐 계획한 일이라도 있어?
B: 어, 여기(회사에) 나와서 보고서들을 좀 살펴 보려고.
A: 내가 상관할 일은 아니지만 너는 가족과 좀더 시간을 가져야 해.
B: 그래, 네 말이 맞아. 우리 애들을 공원에 데리고 가야할 것 같아.

Tomorrow's Expression : No offense, but try to keep your desk organized.